Message du Consul général
Bonjour,
Le Consulat général de France à Edimbourg et Glasgow est, en dehors de Londres, la seule implantation diplomatique française au Royaume-Uni. Il est compétent pour l’Ecosse et l’Ile de Man. Son action au service de la relation franco-britannique, d’une densité exceptionnelle, s’inscrit dans celle de notre ambassade bilatérale, à Londres.
Notre présence en Ecosse témoigne de l’importance que la France accorde à cette nation avec laquelle elle entretient un lien très ancien : la « Auld Alliance » fut signée en 1295. Nos bonnes relations militaires furent étonnamment vivaces : pendant la deuxième guerre mondiale, nombre de Français libres, de navires et sous-marins français, trouvèrent refuge en Ecosse pour continuer le combat contre l’occupant nazi. Les fréquentes escales de navires français dans les ports écossais (six pour la seule année 2010) témoignent toujours de relations militaires privilégiées. Comme l’a rappelé le dernier sommet franco-britannique du 2 novembre 2010, il s’agit d’une dimension très importante de notre relation franco-britannique.
La France est, aujourd’hui, le troisième client des exportations écossaises (1,5 milliards de £ en 2008). De grands groupes d’origine française sont implantés en Ecosse : BNP Paribas emploie environ 500 personnes à Glasgow et Dundee – la RBS en emploie 300 à Paris – l’usine Michelin de Dundee compte environ 800 salariés. Aberdeen abrite les 600 employés du siège de Total Exploration & Production UK. En 2009, 274 000 Français ont visité l’Ecosse alors qu’environ 500 000 Ecossais se rendent tous les ans en France où beaucoup ont des résidences secondaires.
L’amitié franco-écossaise se nourrit aussi de rencontres sportives très suivies de part et d’autre, d’échanges scolaires et universitaires, de jumelages de villes, tels que Glasgow et Marseille, Edimbourg et Nice, comme des initiatives d’associations dynamiques telles que le Franco-Scottish Business Club ou la Franco-Scottish Society, fondée en 1895, active dans cinq villes d’Ecosse.
Pour les Français, résidant en Ecosse ou en visite, pour affaires ou tourisme, le Consulat général répond aux questions administratives que vous vous posez (transcription d’actes d’état civil, délivrance de passeports ou de cartes nationales d’identité). Cette année, nous sommes à votre disposition pour faciliter l’exercice de votre droit de vote aux élections cantonales de mars prochain. Comme vous le savez, les conseillers généraux que vous aurez élus, éliront à leur tour nos sénateurs. L’an prochain, nous organiserons au Consulat le vote des Français d’Ecosse pour l’élection du Président de la République, mais aussi des conseillers et – pour la première fois - de vos députés des Français de l’étranger. Pour cela, nous comptons sur l’inscription de tous nos compatriotes en Ecosse, sur la liste électorale du Consulat. L’action du Consulat général est relayée à Aberdeen, Dundee, aux îles Hébrides, Shetland et à l’Ile de Man par nos consuls honoraires sur place. Nous délivrons également des visas à tous les ressortissants étrangers qui souhaitent se rendre en France pour affaires ou tourisme.
Le consul général entretient des relations avec les autorités écossaises, les milieux d’affaires, intellectuels, les universités et les médias. Il explique les positions et l’action de la France en matière européenne et internationale, par exemple cette année, dans le cadre de sa présidence du G8 et du G20.
Sur le plan culturel et de l’enseignement du français, l’action de la France est menée par l’Institut français d’Ecosse à Edimbourg, et l’Alliance française de Glasgow. D’une manière générale, le Consulat général est le relais de l’action de la France vers l’Ecosse dans tous les autres domaines. N’hésitez-pas à nous contacter pour toutes les initiatives que vous souhaiteriez mettre en œuvre avec la France ou informations dont vous auriez besoin sur notre pays et son action.
Je vous souhaite une bonne année 2011.
Bien cordialement.
