london_paris_panoramic Français English

» Actualités » Libye » Libye

Libye

A la suite de la décision prise par les autorités libyennes de requérir la traduction en langue arabe, par un traducteur assermenté, de la page d’état civil du passeport pour tout étranger souhaitant avoir accès à leur territoire, le consulat général de France à Londres invite les ressortissants français à observer la démarche suivante :

1/ imprimer le cartouche téléchargeable en cliquant ici

2/ faire transcrire sur ce cartouche la page d’état civil de votre passeport par un traducteur assermenté (procurez-vous auprès de ce traducteur le document justifiant de sa qualité)

3/ se présenter au consulat général de France à Londres pour obtenir le cachet du poste

4/ le cas échéant, s’adresser aux représentations libyennes à Londres pour obtention d’un visa si vous n’en êtes pas encore muni.