A ne pas manquer 24.02.2010

A NE PAS MANQUER AUJOURD’HUI DANS LA PRESSE BRITANNIQUE (24 FEVRIER)

- Royaume-Uni

 « Sombres perspectives pour la croissance britannique » Editorial, The Financial Times,

Aucun pays n’est une île complètement coupée du monde, même le Royaume-Uni. Le Président de la Banque d’Angleterre Mervyn King a souligné hier que les perspectives de croissance britannique restaient sombres du fait de la faiblesse de la demande. L’inflation, malgré son niveau actuel de 3,5% n’est pas un danger, elle va retomber naturellement, en revanche le déficit public qui a évité une dépression devra être réduit dès que le plus dur sera passé. Par quoi sera-t-il remplacé ? Pas par la consommation intérieure qui restera durablement faible pendant que les ménages se désendettent, après avoir atteint un taux d’endettement moyen de 181% du revenu disponible. La demande extérieure peut être cette planche de salut. Grâce à la dépréciation de la Livre le Royaume-Uni est plus compétitif, mais tant que les économies les moins endettées comme l’Allemagne, la Chine ou le Japon ne consommeront pas davantage, la reprise restera distante. La Grande-Bretagne est plus que jamais dépendante de l’économie mondiale.

- Europe

 « Le printemps des mécontents de la zone euro » Editorial, The Independent,

Alors que les indicateurs économiques pointent une lente sortie de récession, le printemps s’annonce sous de mauvais auspices pour la zone euro. L’incertitude quant aux suites de la crise grecque et la multiplication des manifestations de mécontentements des salariés du secteur industriel à travers la zone mettent à mal les prévisions de sortie de crise. Certaines de ces manifestations sont une mauvaise surprise : La grève des pilotes de la compagnie allemande Lufthansa est la première depuis la dernière décennie et la manifestation de masse hier en Espagne contre l’augmentation de l’âge de la retraite est la première qu’ait connue le pays sous les six années de gouvernement socialiste. Les gouvernements de la zone euro vont devoir faire preuve de solidarité et de volonté politique pour faire face aux mécontentements. La chute du gouvernement néerlandais sur la question afghane souligne la fragilité des dirigeants en cette période de crise alors que la menace de grève chez British Airways montre que le mécontentement dépasse la zone Euro

- Etats-Unis/Europe

 « Louons une Europe non-nucléaire » Editorial, The Guardian,

Cinq Etats-membres de l’OTAN ont appelé au retrait des dernières armes nucléaires américaines du sol européen. Cet appel a été rondement critiqué par l’ancien Secrétaire Général de l’OTAN George Robertson qui considère qu’un tel retrait pourrait encourager un pays comme la Turquie à se doter de son propre armement nucléaire en découplant la sécurité européenne de celle des Etats-Unis. Cet argument est excessif. Les armes nucléaires américaines encore en Europe sont des reliques de la guerre froide, rendue périmée par le développement des missiles balistiques. Conditionner un retrait à un geste similaire des Russes est une recette pour l’immobilisme. Il faut prendre le problème dans l’autre sens.

- France

« Grèves », The Independent

The Independent revient ce matin sur les manifestations d’agitation sociale en France, particulièrement le blocage des raffineries Total et la grève des contrôleurs aériens.

« Pour une prorogation du mandat de Jean-Claude Trichet », Paul Betts, The Financial Times

Face à la crise que traverse la zone Euro Paul Betts propose de s’épargner le flottement qui accompagnerait le remplacement de Jean-Claude Trichet à la tête de la BCE en octobre en prorogeant son mandat, au moins pour un an.

Guardian (Diffusion : 378.501), centre-gauche, libéral, pro-européen

Financial Times (Diffusion : 437.519, dont 300.000 hors du Royaume-Uni), libéral, pro-européen

Independent (Diffusion : 257 036), centre gauche, libéral, écologiste, pro-européen

AMBASSADE DE FRANCE AU ROYAUME-UNI - Service de Presse et de Communication